跳到主要內容

發表文章

最新文章

アニメ「恋は雨上がりのように」ED曲Ref:rain/Aimer 動畫《愛在雨過天晴時》片尾曲Ref:rain歌詞中譯

因為看完《派遣女王》,不禁小小在意大泉洋。雖然他一點都不帥,但不知為什麼我一直都很在意他,還會去電影院看他的作品,或是特別留心這個人演的戲。 當初知道他和傲嬌臉小妹小松菜奈要合演一部我起初讀了劇情大綱有些不齒的電影,就突然對這部電影有了興趣,但台灣沒上映。
這部電影由漫畫改編,也有動畫化,目前就是在看這部動畫。畫風很昭和,就是小時候會看到的那種,女主角頭髮會有光環以顯示色澤,眼睛大大亮亮,鼻子用一條長線、一撇來帶過。
動畫呈現度很好,透明感高,而且很亮。重點是OP與ED都很好聽。我個人喜歡Aimer所演唱的ED。
這是父女戀的故事,當初大泉洋被選為男主角有受到一些人的嫌棄,但我認為這個腳色由大泉洋來詮釋再好不過。
要是找澤村一樹、阿部寬、大澤隆夫這類S ranking的大叔,未免也太不符合原作,原作的大叔就是長相普通但想當小說家當不成跑去當家庭餐廳店長、離過一次婚的男人啊!
找太醜的男人如溫水洋一(是說他離原作設定有點太老),小女孩就算看了動人劇情也不會為此揪心,因為一直看就一直想吐啊!
找大泉洋真的恰‧恰‧好!長相不上不下(耶?),就是不會帶給人噁心或威脅感,笑起來傻傻的有親切感,身材又很剛好,就瘦瘦高高的大叔,拿到現實來看,他的確是有可能受到高中女子喜愛的大叔啊,我自己覺得啦!
台灣應該不會上映這部日片了,希望有機會能看到。大泉洋真的長得很可愛啊~~
推薦乍看可能會很不齒,卻一看便小動心的《愛在雨過天晴時》(恋は雨上がりのように),原作女主角漂亮又不多話,非常可愛。我看了兩話,除了溫柔爛好人之外實在不知道大叔魅力在哪裡,但小女主角真的非常可愛。由傲嬌臉小松來飾演,這選角也夠好。



Ref:rain/Aimer Raining 夏の午後に 通り雨 傘の下 Raining 於夏日午後 驟雨 傘下
Kissing 濡れた頬に そっと口づけた Kissing 在濡濕的臉頰 悄悄吻上
あの季節に まだ焦がれている 在那季節裡 我仍是傾慕著你
Miss you 窓の外に 遠ざかる景色たち Miss you 在窗外 景色越漸遙遠
Breezing 虹が見えた すぐに消えそうで Breezing 看見了彩虹卻轉瞬消逝
雨 明日は降らなければいい 雨 要是明天不會下就好了
何も手につかずに 上の空の日々 對什麼都無法集中 心不在焉的每一天
Nothing but you’re the part of me N…

最新文章

おっさんずラブ主題歌スキマスイッチ『Revival』歌詞の中国語訳 《大叔之愛》主題曲〈Revival〉中文歌詞 

さくら先生、さよなら!私の平成時代、さよなら! 再見!我的「平成時光」

聖母観音大菩薩 : 百年を超えた寂しさ -聖母觀音大菩薩:百年孤寂-

Fear : Nicole in Wonderland -致命的危機:少女成長奇遇記-

アズミ・ハルコは行方不明 : Stand Up, Women! -安曇春子行蹤不明:不需要男人的夏天-

勝手にふるえてろ : 愛に無能の人は絶滅すべきでしょうか -被愛妄想症:愛無能者是否應該滅絕?-

歩いても歩いても -只能一直走-