愚痴帳

 

1995年にリリースされたアルバム<ハチミツ>。

最近我遇到了很多人，聽了很多不一樣的故事，這一年的第一季對我而言很是新鮮。四月初始，我就得了重感冒，只能說被孩子傳染的感冒不能小覷。

手邊稿子停擺，太硬了，我有點讀不下去；加上毀類（台語）地前陣子喝了好多酒，我已經有好多年沒這樣喝了。

這場感冒顯化的原因是什麼呢？先擱著，我不想費腦去思考。

進入了病號第四天，我開始聽起音樂了，只想聽Spitz。這個樂團在我國中時就已經知道，但那時候的我無法聽懂草野的聲音，二十多年過後，終於聽懂了，然後非常非常愛。

也許可能有個原因吧，青春的我不想聽什麼青春相關的音樂；而邁入中年的我，開始緬懷青春，所以聽著Spitz的歌想要一頭撞進去首首由草野的歌聲串起來的青春氛圍裡。

こないだ、いろんな人に出会ってたくさんのストーリーも耳にした。というわけで、2024年のQ1（ｗ）は私にとって結構新鮮だった。だが、四月のあたまに、めっちゃひどい風邪をひいちゃってもう大変だった。死にそうな感じがしてたのだ。

また、手元にある原稿の翻訳はストップしてしまい、内容は硬すぎて自分でも読めないほどだ。そしてこの前にたくさん飲んだから、ほんとにあかんだわー

この風邪が表面化した原因は何だろう？とりあえず考えるのはやめておこう。

風邪をひいて4日目に、音楽を聴きはじめた。ただ、スピッツの音楽が聴きたかった。このバンドは中学の頃から知ってたが、当時の私は草野の声を理解できなかった。20年以上にわたって、ついに理解し、そしてとてもとても愛するようになった。

おそらくその理由があるかもしれない。若い頃の私は若さを連想させる音楽を聴きたくなかった。しかし、中年になった今、若かりし頃を懐かしむようになり、そうしてスピッツの曲を聴きながら、草野の声で紡がれる青春の雰囲気に浸りたいと思う。