Notting Hill : All are equal under LOVE -新娘百分百：愛情之前，人人平等-

　　週六假期，連看三部我最親愛的英國小生Hugh Grant的作品。是的，對我而言，他永遠是「小生」，永遠是英倫頭號帥哥。不管評價如何、私生活如何，因為那怎麼樣都不關我的事。我就是愛他那雙下垂的小狗眼睛、藍色琉璃般的眼珠顏色、那頭棕色短捲髮，還有那嘴角略略下垂的薄唇、下方一排亂牙。



　　先是看了他和Julia Roberts於九九年合作的《新娘百分百》（Notting Hill），又重溫他兩千年之後與Renée Zellwege、Colin Firth聯合主演的系列電影《BJ單身日記》（Bridget Jones’s Dairy & Bridget Jones’s Dairy : The edge of Reason）二部曲。這三部都是文藝愛情片，Hugh在《新娘百分百》裡的角色癡情專一，但在《BJ單身日記》裡，則是個收不起玩心的中年浪子。



　　而這篇先要來記錄的，是《新娘百分百》，同是由在此之前曾和Grant合作過《妳是我今生的新娘》（Four Weddings and a Funeral）的Richard Curtis擔任編劇。想當然耳，這部電影就故事性來說，不可能乏味枯燥，反會多幾分慧黠機智。就連Julia Roberts在其中所說的台詞都流露著「英國色彩」（雖然她在本片仍是飾演美國人，但就和Grant的對手戲，部分台詞仍相當「BRITISH」）。



　　《新娘百分百》敘述的是大明星愛上市井小民的羅曼史。可能不少人會覺得這樣的設定老套又荒謬，但其實本片也不是要觀眾去相信──嘿！你是真的有可能和電視上的大明星談戀愛！這種傻話。雖說的確浪漫到無可救藥。和大明星偶遇在自己經營的書店裡，去買柳橙汁時又撞上了她，因此結下不解之緣。他們相識、相戀，又幾經曲折，終結連理。但大明星並沒有為男人洗盡鉛華，乖乖蹲在家洗手做羹湯。反倒帶著丈夫出席大小場合，熟悉鎂光燈在他們身上聚焦；而她的男人也深知，無論如何，她在自己面前不是家喻戶曉、炙手可熱的好萊塢女演員，而是一個真心企盼有個男人好好愛她呵護她、有個甜蜜家庭的平凡女子。很童話，很幸福。但我不覺得《新娘百分百》在「撒謊」。因為，它的重點不是在於探討真愛，也不是在告訴觀眾所有愛情或婚姻都美好圓滿，或是身份懸殊的一對愛侶終得廝守之類的「神話」。而想純粹表達──愛情面前，人人平等。身負多少光環與名氣，在愛情面前，不過也是凡人一枚。縱然，大眾看他們是女神或白馬王子，在愛情之前，他們終究是「人」，終究所求所感與一般人沒有不同。



　　細想，其實那些所謂在電視上出現的歌手或演員，怎樣也都是擁有一雙眼睛、一個鼻子、一張嘴的「人類」，與電視機前的我們沒有不同。若要說，就是「職業」吧。他們的職業是攤開在世人面前的，雖然亮麗燦爛，卻沒有隱私也無自由可言。大眾欣羨其外在，坐擁金錢、名聲甚或權利，但事實上大人物卻更羨慕一般人不用背負的一些壓力，像是挖個鼻屎、放個屁就被拿放大鏡來檢視；談個戀愛、換了個男女友也會成為眾人茶餘飯後的閒聊熱門話題；更不想時時被狗仔跟蹤、偷拍，並大叫：「拜託！我也是人！和你們沒有不同！給我一點私人空間吧！」



　　這部電影在當年相當賣座，雖如前述所提大明星與小市民談戀愛的設定不會令人感到驚喜。然而，劇情浪漫卻不過份煽情，全片敘事節奏穩定，使觀者情緒隨著這段羅曼史的升溫或降溫，循序漸進地前進，再加上男女主角的演員魅力，構成了這部稱之「經典」也不為過的愛情片，也是Hugh Grant和Julia Roberts在為數眾多的作品中，其一代表。



　　在此，提出值得玩味的一處。電影近尾聲時，Julia Roberts所飾演的Anna到William（Hugh Grant）經營之書店，決定對他傾訴自己的心意。她凝視著他的臉龐，並說：「After all... I'm just a girl, standing in front of a boy, asking him to love her.」試想，假如今日男女主角的身份對換，男人是大明星，而女人只是個小書店的擁有者，他們有可能走到婚姻這條路嗎？



　　不能確定。或許，在現下這個時代裡，一切會取決於那個人的性格，而無關乎性別吧。



　　我應該會在今晚睡前，想像三、五年後，自己到了倫敦，在某個餐會上遇見那時可能有第三個孩子的Hugh Grant對我說：「Um, after all…I’m just a middle-aged man, standing in front of a young girl, asking her to love him (or ______with him).」



　　那我會報以如Anna Scott的淺笑，舉起手中喝了一半的香檳，敬他一口。「Cheers!」作個「愛情之前，人人平等」的美夢！



 【延伸閱讀】Hugh Grant　-閒聊休葛蘭-