Out of Africa : The love from Africa -遠離非洲：化風共相隨-

　　我已經忘了讀那篇文章時我是幾歲，只記得作者在文章裡提到，她很豔羨《遠離非洲》（Out of Africa）中，Denys幫Karen洗頭的那橋段，她覺得是一種絕美與浪漫的極致呈現。試想，一個奔放不羈的男子竟會放下身段為女人洗頭，在那女性主義尚未抬頭的年代，是多麼難能可貴。不知怎麼，作者對《遠離非洲》的描述深植我心，我告訴自己，總有一天，我非得看到這部電影不可，要親眼看到男主角幫女主角在非洲大陸的河邊洗頭的橋段。



　　昨晚終於看了這部在一九八五年推出的電影，由Sydney Pollack執導、Robert Redford及Meryl Streep領銜的──《遠離非洲》。從片頭起，我便凝神觀注，看到配樂是由我最敬愛的大師John Barry所擔綱，也豎起耳朵仔細聆聽。但畢竟是個外行人，說不出什麼建設性的感言，我只知道我因這迷人的配樂更陶醉於非洲的影像裡。



　　講到非洲，談到配樂，最令我印象深刻的是動畫電影《獅子王》（The Lion King），充滿了非洲原民的氣息，奔放、狂野、遼闊。然而，《遠離非洲》卻跳脫出了這樣的窠臼，雖仍有原民歌聲但占整體的少數，多半是以優美的古典樂來襯托出非洲遼原之氣勢，柔情裡帶有堅忍，滂沱中含著細緻。除了「美妙」，我沒有更好的形容詞。本文最後有《遠離非洲》的配樂，及John Barry膾炙人口的作品集錦，建議各位讀者可以打開耳朵仔細聆聽，當然，若有看過電影，再來聽配樂會更有共鳴與感動。



　　聊完配樂，想談談前述所提到的洗髮橋段。原本期待洗頭場景的我，當看到那幕時，並無特別的感覺。我不認為有格外浪漫、迷人之處，可那幕確是我夢寐以求的理想生活一景，男人溫柔地幫女人洗頭，彼此開心交談，好不快活。只是，比起洗髮那段更觸動我心弦的，是Denys駕駛飛機載Karen升空，兩人徜徉天際，就好像擁有了整片天地般自由自在。深受感動的Karen抬起了手，後座的愛人也回握住她的手。在那雙交握的手之間，我明白了一點──單純的兩人世界，並非是狹小的，它可以與天同高、與地同寬，它可以無邊無際，沒有盡頭。還有，接近尾聲時，葬禮的橋段，Karen的神情與背影也是我永生難忘的。如要我推薦《遠離非洲》的經典片段，那便是上述這兩幕了。



　　我特別喜歡Sydney Pollack在其作品中對女性角色的刻劃，他題材下的女性總是特別活躍動人，非僵化也無物化，是很真實的女人。就拿我比較有印象的女性角色來談，像是《突圍者》（The Electric Horseman）的女記者Hallie、《新龍鳳配》（Sabrina）的Sabrina、《窈窕淑男》（TOOTSIE）的Julie，她們性格裡都有股倔強、執著。而《遠離非洲》的Karen，不外乎也是這樣的角色。



　　Karen是個勇敢且堅強的女人。縱然她總需要「方向」以前進下去，但她面對愛情、婚姻、事業，她從不退縮。求婚，是她開口；愛情，她也敢追求；事業，她引領著土著族人們一步一步辛苦墾拓。漫漫人生路，她始終堅定地朝著「方向」行去。縱然，她在一路上承受了許多大大小小的傷害，她仍堅持不懈。我激賞這般女子，也願自己能擁有Karen的勇氣與毅力。



　　再看到Denys一角，他令我聯想到「風」。Denys是來無影去也無蹤的風、是輕柔包住Karen的愛之風、是翱翔在這塊黑色大陸上的不羈之風。他不屬於誰，也不認為有人屬於自己。浪子如他，與渴望擁有一雙臂彎可供停靠的Karen相異。有趣的是，這樣的人兒卻被愛神兜在一塊，但也早已注定分離。這份愛，既令人傷神，又無法割捨。或許，那風兒一度願作風箏，讓站在地上的女人輕輕牽著吧。



　　Karen和Denys分別由Meryl Streep、Robert Redford擔當。Meryl Streep在其中的扮相，有些角度令我想到Keira Knightley。《遠離非洲》裡的Karen，剛柔並具，而Meryl Streep總能將擁有這樣性格的女性詮釋得入木三分。像是，將熟睡中的Denys手上酒杯移開，搬了張椅子陪在愛人身旁那段，她成功營造出熱戀的蜜意氛圍；或是與Denys口角，她要他離開時那張決絕的神情。我喜歡Meryl的Karen，這角色的確是屬於她的。她在在都令人驚嘆不已，她那會說話的眼神真的太美！



　　而像風的男子Denys，幸是由讓人難以抗拒其魅力的Robert Redford演出，尤其當烈陽映照著他那頭金髮，還有以湛藍雙眼凝視著Karen的模樣，相當性感。每每看Robert Redford的電影，總會驚嘆他一頭金髮是如此美麗，那顏色似是被陽光照射的麥田。我承認，我為Robert Redford的金髮絕倒。或許，可以說他是我心目中永遠的金髮王子吧。這次看《遠離非洲》，沒想到他的金髮竟與有著萬物生息的非洲草原如此相配。



　　電影也如書般，隨著年紀不同來選擇欣賞，自是有不同的體驗與感受。單論《麥迪遜之橋》（The Bridges of Madison County）與《遠離非洲》來看，實是「大人」的電影。四、五十歲的觀眾欣賞的角度與感動之處，必定與二十代、三十代的觀眾大不相同。但經典雋永的影片，是不會隨著時光流逝而被深埋於記憶深處。每隔一段時間，總會有新的觀眾或擁簇者出現。我想，待我於不惑之年時，再回頭欣賞這兩部「大人電影」，絕對會有不同且更為深刻的感受吧。